эти люди умудряются выглядеть как оборванцы

even or odd? — чёт или нечет?

even number — четное число

even numbers — четные числа

of even date — от того же числа

even integer — четное целое число

as of even date — от того же числа

even ratio gear train — зубчатый механизм с передаточным числом 1

to make even — подравнивать, выравнивать ; сглаживать

laden on an even keel — груженный на ровный киль

trim on an even keel — посадка на ровный киль

on an even keel — на ровный киль

even ground — ровная местность

even Stephen — ровный счёт

even breathing — ровное дыхание

even development — равномерное развитие

even running — спокойный ход

even temperature — ровная температура

even trot — мерная рысь

even transmission of power — равномерная передача усилия

even use of fuel — равномерная выработка топлива

even stock descent — равномерный сход материалов

even distribution — равномерное распределение

even defrosting — равномерное размораживание

even stress — два ударения равной силы

even bet — пари с равными шансами

even break — равные шансы

a letter of even date — письмо от того же числа

to divide into even shares — делить поровну

and even — и даже

not even — даже не

even breaks — равные шансы

even so — даже в этом случае

even chances — равные возможности

even with the pavement — вровень с тротуаром

even temper — спокойный характер

to be even — свести счёты, расквитаться

even bargain — честная сделка

the even pages of a book — чётные страницы книги

even mile — ровно миля

even caps — слово, набранное прописными буквами

even if — даже если, хотя бы и

even if I knew — даже если бы я знал

even if they asked for it — хотя бы они и просили это

even though — хотя бы, даром что

he went even though we wanted him — он уехал, хотя он нам и был нужен

they agreed even though I warned them — они согласились, даром что я их предупреждал

even now — даже теперь

even worse — даже хуже

even as he spoke, it began to rain — как раз когда он говорил, пошёл дождь

they have the knack of looking tacky even when they are wealthy — эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства

this is even so — это именно так; это совершенно верно

even thus — как раз таким образом

even lot — точный лот

to begin even — начинать в подбор; набирать без абзаца

to even with the soil — сровнять с землёй

even out — выравнивать

even keel — ровный киль

even teeth — ровные зубы

even dye — выравнивающий краситель

after Bristol the road will even out — после Бристоля дорога будет ровнее

to even Homer and Dante — приравнивать Гомера к Данте, считать Гомера и Данте равными

even money — выигрыш, равный ставке

to even an account — уравнять счёт

tacky disk surface — липкая поверхность пластинки

tacky image — липкое изображение

they have the knack of looking tacky even when they are wealthy — эти люди умудряются выглядеть как оборванцы, даже когда у них есть средства